Le service se structure autour de deux unités d’hospitalisation :
Unité « petits » (0-12 ans)
L’équipe médicale et para-médicale de ce secteur d’hospitalisation est épaulée dans sa mission par des professionnels de santé spécialisés (éducatrice spécialisée, psychomotricienne, enseignante spécialisée, diététicienne, neuropsychologue, orthophoniste…). L’unité compte une enseignante détachée par l’Académie de Versailles.
Unité médecine de l’adolescent (12-19 ans)
Ouverte en 2013, cette unité est animée par une équipe médicale et para-médicale dédiée. Elle veille à s’intéresser à chaque adolescent dans sa globalité : physique, psychique, sociale et scolaire.
Dans cette unité, une enseignante détachée par l’Académie de Versailles assure l’enseignement des matières de collège et de lycée avec l’appui des professeurs bénévoles de l’association « L’école à l’hôpital ».
L’approche thérapeutique est une « approche médicale élargie » qui intègre les aspects physiques, psychiques, familiaux, scolaires et sociaux des situations traitées. Dans un tel dispositif, les patients sont d’abord et avant tout reconnus comme « adolescents » et bénéficient du droit à la confidentialité. Cette pratique n’est bien entendu possible que grâce à un travail parallèle important avec les parents et une ouverture très large sur l’extérieur.
Un soin tout particulier est apporté au cadre (espaces dédiés suffisants, déambulation, intimité, salles à manger, salles d’activités et lieu de vie) et aux règles de vie (règlement) indispensables à la qualité et à l’efficacité du « milieu thérapeutique ».
L’unité travaille en relation étroite avec deux intersecteurs de pédopsychiatrie.